History of Chapter 31

• 2026-10-12 19:26:20 · archivist · 443 bytes (removed outlet names and meta-talk from body)
• 2026-10-01 23:40:35 · archivist · 778 bytes (New lore chapter page with book, season, summary and sourced unlock notes)