History of Collect Weapons

Collect Weapons is a Triumph that asks you to increase the number of Legendary weapons in your collection (progress 0/9 in the game data).

Unconfirmed: I found no guide describing this exact triumph, so what counts toward the total is unknown. Per the Destiny Game Wiki, Collections unlock automatically when you acquire a weapon, so picking up new Legendary weapons is presumably how it advances.